Análisis estructural y valoración económica de bienes de uso directo de un bosque de la Ecorregión Alto Paraná, Paraguay

Abstract

El objetivo general de la presente investigación fue analizar parámetros estructurales con fines de valoración económica de bienes de uso directo y estimar valores económicos de bienes de uso directo (madera en pie y PFNM) de un bosque de la Ecorregión Alto Paraná. Los objetivos específicos fueron: determinar la composición florística, definir la estructura horizontal y vertical, estimar el valor de uso directo expresado a través de la madera en pie, determinar los productos forestales no maderables con valores de mercado, y estimar el valor de uso directo expresado a través de los productos forestales no maderables priorizados. En la PPMB de 1 ha se registró un total de 470 individuos pertenecientes a 24 familias botánicas, 53 géneros y 72 especies. El análisis estructural sugiere que el bosque estudiado corresponde al tipo degradado. Los valores económicos fueron presentados en distintos escenarios, donde todos reflejan importantes montos monetarios, y se espera que sean aún mucho mayores en un mejor estado de conservación. Estas aproximaciones permiten reconocer que el valor del bosque de la Ecorregión Alto Paraná es como mínimo 16.619.622 Gs/ha; lo cual constituye una importante contribución, ya que en muchos casos la falta de información conlleva a una subvaloración del mismo. Cabe mencionar que esta investigación fue el primer trabajo en el país que se realizó en una PPMB teniendo en cuenta no solo los productos maderables, sino también los PFNM para el cálculo del valor del bosque; por ello, además constituye un aporte metodológico importante para la línea de investigación.

The overall goal of this investigation was to analyze structural parameters for purposes of economic valuation of direct use goods and to estimate economic values of direct use goods (timber and NTFP) of a forest in the Alto Paraná Ecoregion. The specific goals were: to determine the floristic composition, to define the horizontal and vertical structure, to estimate the value of direct use expressed through the timber products, to determine non-timber forest products with market values, and to estimate the value of direct use expressed through the prioritized non-timber forest products. In the permanent one-hectare plot were registered a total of 470 individuals belonging to 24 botanical families, 53 genera and 72 species. The structural analysis suggests that the forest studied corresponds to the degraded type. The economic values were presented in different scenarios, reflecting important monetary amounts, and it is expected that it will have even higher values in a better state of conservation. These approximations allow us to recognize that the value of the forest in the Alto Paraná Ecoregion is at least 16.619.622 Gs/ha; which constitutes an important contribution, since in many cases the lack of information leads to an undervaluation of it. It is worth mentioning that this research was the first work in the country that was carried out in a permanent plot taking into account not only the wood products, but also the NTFP for the calculation of the value of the forest; therefore, it also constitutes an important methodological contribution for the research line.

O objetivo geral da presente investigação foi analisar parámetros estruturais para valoração econômica de bens de uso direto e estimar valores econômicos de bens de uso direto (madeira e PFNM) de uma floresta da Ecorregião Alto Paraná. Os objetivos específicos: determinar a composição florística, definir a estrutura horizontal e vertical, estimar o valor do uso direto expresso através da madeira em pé, determinar os produtos florestais não madeireiros com valores de mercado e estimar o valor do uso direto expressado através de produtos florestais não madeireiros prioritários. Na parcela de 1 ha, um total de 470 indivíduos pertencentes a 24 famílias botânicas, 53 gêneros e 72 espécies foram registrados. A análise estrutural sugere que a floresta estudada corresponde ao tipo degradado. Os valores econômicos são apresentados em diferentes cenários, onde todos refletem quantidades monetárias importantes, e esperase que sejam ainda maiores em melhor estado de conservação. Essas aproximações permitem reconhecer que o valor da floresta da Ecorregião Alto Paraná seja de pelo menos 16.619.622 Gs / ha; o que constitui uma importante contribuição, já que em muitos casos a falta de informação leva a uma subavaliação do mesmo. Vale ressaltar que esta investigação foi o primeiro trabalho no país que foi realizado em uma parcela permanente, tendo em conta não só os produtos de madeira, mas também os PFNM para o cálculo do valor da floresta; portanto, também constitui uma importante contribuição metodológica para a linha de investigação.