Políticas fiscales y desigualdad en Paraguay

Abstract

El estudio realiza un recorrido por los orígenes y el proceso de consolidación de las complejas desigualdades que aquejan a la sociedad paraguaya, desde el periodo colonial, pasando por la llamada Primera República (1811-1870); el liberalismo en la posguerra de la Triple Alianza; la emergencia de los gobiernos nacional-revolucionarios (1936-1948); el tercio de siglo stronista (1954-1989) y finalmente, los avances (relativos, pero existentes) en términos de equidad del periodo post-dictatorial, focalizando la persistencia de brechas de distinto orden. Los logros en cuanto a políticas sociales y reformas tributarias son innegables, aunque su ritmo es lento e insuficiente respecto a la amplitud y gravedad de las inequidades que desgarran a la sociedad paraguaya. Aún se precisan diagnósticos y debates para enfrentar las nuevas brechas que están surgiendo en la globalización.

The study makes a journey through the origins and the consolidation process of the complex inequalities that afflict Paraguayan society, from the colonial period, through the so-called First Republic (1811-1870); the postwar liberalism of the Triple Alliance; the emergence of national-revolutionary governments (1936-1948); the stronist third of the century (1954-1989) and finally, the advances (relative, but existing) in terms of equity of the post-dictatorial period, focusing on the persistence of gaps of a different order. The achievements in terms of social policies and tax reforms are undeniable, although their pace is slow and insufficient with respect to the extent and severity of the inequities that tear Paraguayan society apart. Diagnoses an d debates are still needed to face the new gaps that are emerging in globalization.