Mostrar el registro sencillo del ítem
Acción colectiva para la resiliencia ante desastres en Asunción, Lambaré y Villeta (2015–2023)
| dc.contributor.author | Trinidad da Silva, Angelina Adelfa | |
| dc.contributor.author | García Alonzo, Belinda Montserrat | |
| dc.contributor.author | Benítez Getto, Omar Renato | |
| dc.contributor.author | Da Silva, Antonia | |
| dc.contributor.author | Ayala Insfrán, Erick Emmanuel Eduardo | |
| dc.contributor.author | Chávez Ramírez, Samuel Amín | |
| dc.contributor.author | Paredes, Rossana | |
| dc.contributor.author | Estigarribia Castillo, Ángel Ramón | |
| dc.contributor.author | Zelaya Melgarejo, Arami Monserrat | |
| dc.contributor.author | Domínguez Aquino, Jazmín | |
| dc.contributor.author | Arteaga, Marcos | |
| dc.contributor.author | Fleitas Cuella, Adriana Vital | |
| dc.contributor.author | Navarro, Ruth | |
| dc.contributor.other | Universidad Nacional de Asunción. Facultad de Ciencias Sociales | es |
| dc.date.accessioned | 2026-11-10T13:11:07Z | |
| dc.date.available | 2026-11-10T13:11:07Z | |
| dc.date.issued | 2026-08 | |
| dc.identifier.citation | Trinidad-Da Silva, A., García Alonzo, B., Benítez Getto, O. R., Da Silva, A., Ayala Insfran, E. E. E., Chávez, S. A., Paredes, R., Estigarribia Castillo, Á., Zelaya Melgarejo, A. M., Domínguez Aquino, J., Arteaga, M., Fleitas Cuella, A. V., & Navarro, R. (2026). Acción colectiva para la resiliencia ante desastres en Asunción, Lambaré y Villeta (2015–2023). Universidad Nacional de Asunción, Facultad de Ciencias Sociales. https://doi.org/10.54549/acordes.informefinal | es |
| dc.identifier.other | https://doi.org/10.54549/acordes.informefinal | es |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4901 | |
| dc.description.abstract | Este informe presenta los hallazgos del proyecto PRIA02-13, un estudio cualitativo multimétodo sobre acción colectiva para la resiliencia ante desastres en tres municipios paraguayos (Asunción, Lambaré y Villeta) durante el período 2015-2023. El corpus empírico comprende 57 entrevistas semiestructuradas (711 citas codificadas), 16 observaciones estructuradas en terreno, 2 talleres participativos, 2 grupos focales y análisis documental. El análisis se estructura en torno a tres dimensiones: cognitivo-interpretativa, político-institucional y agencial-transformativa. Los resultados documentan la coexistencia conflictiva de tres culturas del riesgo (técnicocientífica, comunitaria-experiencial e institucional-burocrática) cuya fragmentación se co-constituye con la fragmentación institucional y la alimenta. El hallazgo central es que la resiliencia territorial no es propiedad de las comunidades ni de las instituciones sino de la interfaz entre ambas, mediada por la coherencia epistémica entre agentes, es decir, por el grado en que instituciones y comunidades definen el riesgo en términos suficientemente compartidos como para poder coordinarse. El aporte analítico se compone de la operacionalización empírica del policentrismo fragmentado (categoría propuesta en investigación previa de la autora sobre gobernanza climática urbana paraguaya: coexistencia de centros de decisión sin arquitectura relacional) y de seis conceptos emergentes: doble exclusión (comunidades con alta exposición y baja organización excluidas de toda ayuda), idealización de la agencia comunitaria (expectativa de sostener la resiliencia sobre voluntariado sin inversión institucional), asistencialismo aprendido (dependencia asistencial reproducida como trampa circular), transformación institucional endógena (cambio por inserción técnica desde adentro del Estado), riesgo fuera de umbral (la amenaza dominante en la experiencia comunitaria carece de métrica y protocolo institucional) e infraestructura vernácula de alerta temprana (los sistemas comunitarios de aviso construidos al margen del sistema formal). Los dos últimos son de origen territorial directo. La comparación territorial revela que el policentrismo fragmentado no es una constante nacional sino una variable territorial. El mapeo de actores de los talleres midió, para cada institución, la distancia entre la importancia que se le asigna y la relevancia práctica que se le reconoce (brecha importancia-relevancia). Villeta (brecha cero) opera como caso positivo vinculado a la continuidad del capital técnico; Lambaré (brecha 4) documenta la agencia comunitaria más densa del corpus en condiciones de abandono institucional; Asunción presenta los extremos del espectro. Dos cautelas acompañan esta comparación: la brecha importancia-relevancia se emplea como indicador cualitativo del mapeo de actores de los talleres, no como medición comparable entre municipios (composición distinta por diseño y sin taller propio en Asunción), y la eficacia del caso positivo queda condicionada a la verificación del presupuesto efectivamente ejecutado de Villeta (sección 9.2). El componente documental aporta hallazgos propios: consultados por acceso a la información pública, la SEN y el MOPC sostienen memorias opuestas sobre la existencia misma del sistema nacional; la serie financiera del MINNA registra cero presupuesto etiquetado para riesgos entre 2015 y 2019; el archivo de la propia SEN sitúa en 2019 su máximo despliegue (50.274 familias asistidas) antes del colapso del régimen de inundación; y la plataforma oficial de alerta temprana (SAT-SEN) no aparece en ninguna de las 57 entrevistas, un déficit de apropiación, y acaso de operación efectiva, que contrasta con la infraestructura vernácula del WhatsApp vecinal. La revisión final de la producción administrativa pública del sistema (SEN, MOPC, MAG y MSPBS en profundidad; MDI, MDN e INFONA en ventanas menores; 2013-2026 según la institución) consolida el patrón. En veinticinco informes de rendición de cuentas, la SEN nunca emplea la expresión «sistema nacional»; el MOPC despliega mapas, equipos técnicos y matrices de seguimiento de riesgos únicamente para la corrupción; el MAG sostiene su unidad de riesgos sin presupuesto propio; el archivo sanitario no registra las inundaciones en sus programas presupuestarios. La capacidad administrativa de mapear, seguir y auditar riesgos existe en el Estado; su objeto es otro. En el plano de la sostenibilidad, el estudio documenta que el modelo sociocomunitario de resiliencia descansa estructuralmente sobre trabajo femenino no remunerado, y deriva de ello una recomendación de reconocimiento material (R9). Las implicaciones de política pública se organizan en torno a cuatro condiciones de transformación: continuidad del capital técnico, arquitectura relacional entre niveles, dispositivos de traducción epistémica y reconocimiento de capacidades comunitarias. | es |
| dc.description.sponsorship | Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología | es |
| dc.format | application/pdf | es |
| dc.language.iso | spa | es |
| dc.publisher | Universidad Nacional de Asunción. Facultad de Ciencias Sociales | es |
| dc.rights | Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | * |
| dc.subject.other | Acción comunitaria | es |
| dc.subject.other | Administración local | es |
| dc.subject.other | Desastre | es |
| dc.subject.other | Geografía humana | es |
| dc.subject.other | Gestión de riesgos | es |
| dc.subject.other | Gobierno municipal | es |
| dc.subject.other | Mujer | es |
| dc.subject.other | Participación comunitaria | es |
| dc.subject.other | Reducción del riesgo de desastres | es |
| dc.subject.other | Resiliencia | es |
| dc.subject.other | Community action | en |
| dc.subject.other | Local government | en |
| dc.subject.other | Disasters | en |
| dc.subject.other | Human geography | en |
| dc.subject.other | Risk management | en |
| dc.subject.other | Municipal government | en |
| dc.subject.other | Women | en |
| dc.subject.other | Community participation | en |
| dc.subject.other | Disaster risk reduction | en |
| dc.subject.other | Resilience | en |
| dc.title | Acción colectiva para la resiliencia ante desastres en Asunción, Lambaré y Villeta (2015–2023) | es |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/researchReport | es |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | es |
| dc.identifier.doi | 10.54549/acordes.informefinal | es |
| dc.description.fundingtext | Programa Paraguayo para el Desarrollo de la Ciencia y Tecnología. Programa de inserción de capital humano avanzado | es |
| dc.page.initial | 1 | es |
| dc.page.final | 95 | es |
| dc.relation.projectCONACYT | info:eu-repo/grantAgreement/CONACYT/PROCIENCIA/PRIA02-13 | es |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | es |
| dc.rights.copyright | © 2026 Universidad Nacional de Asunción. Facultad de Ciencias Sociales | es |
| dc.relation.url | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4873 | es |
| dc.relation.url | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4875 | es |
| dc.relation.url | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4876 | es |
| dc.relation.url | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4882 | es |
| dc.relation.url | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4883 | es |
| dc.relation.url | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4900 | es |
| dc.relation.url | http://hdl.handle.net/20.500.14066/4904 | es |
| dc.subject.keywords | Acción colectiva | es |
| dc.subject.keywords | Género | es |
| dc.subject.keywords | Gestión y reducción del riesgo de desastres (GRRD) | es |
| dc.subject.keywords | Gobernanza adaptativa | es |
| dc.subject.keywords | Paraguay | es |
| dc.subject.keywords | Policentrismo fragmentado | es |
| dc.subject.keywords | Resiliencia urbana | es |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
Informes de investigación
La colección abarca informes y resúmenes de investigación elaborados en el marco de los proyectos de investigación científica promovidos por el Programa PROCIENCIA.

