Compilar la terminología guaraní existente y elaborar nuevos términos en el ámbito de la informática e internet : libro 3

Abstract

El objetivo general de la investigación fue compilar y analizar la terminología guaraní existente en el ámbito de la informática e internet en una base de datos accesible. Se propuso recopilar las propuestas terminológicas indagando en medios electrónicos e internet de manera a analizar su funcionalidad y exactitud conceptual y proponer a partir de bases científicas la apertura de caminos para la traducción/generación en guaraní estándar de nuevas herramientas que se registren en una base de datos accesible a toda persona interesada. En este material se encuentran las unidades terminológicas y fraseológicas castellano-guaraní.